Quante volte avete chiesto o sentito chiedere, in aereo o in treno, “un succo d’arancio”? E quante volte ci avete fatto caso? Come sarebbe, il succo di un albero, invece del succo di un frutto di quell’albero? Ma ovviamente va bene così, l’importante è che ci si capisca, anche se l’italiano viene depotenziato, ridotto, violentato, sodomizzato. La lingua, intendo … Ma non importa a nessuno, ed è un fenomeno che...